مسلسل نوفولاند : علم النسر مترجم الحلقة 23

أسولا هو وريث قبيلة تشينغيانغ البدوية، ويتم إرساله إلى الأرض الشرقية كرهينة. يلتقي جي يي، وهو ابن غير شرعي غير صالح الذي يتدرب ليصبح محاربا، ويو ران، أميرة القبيلة المجنحة. الثلاثة يصبحون أصدقاء مقربين، ومشاعر الأولاد ليو ران سرعان ما تتحول رومانسية وفى الوقت نفسه فان زعيم الحرب القوى يينغ وو يى يحافظ على سيطرة صارمة على الامبراطور مما يمنحه سلطة غير مسبوقة على النبلاء . قرر أسولا وجي يي ويو ران الانضمام إلى المعركة الحاسمة ضد ينغ وو يي في ممر شانغيانغ، ولكن غير معروف لهم، مؤامرة أكثر قتامة لم تتكشف بعد.